用户协议
版本日期：2026-06-09
本用户协议（以下简称「协议」）规范开放式股份公司《拉顿》（运营方、「我们」）与 raton.by 网站（「网站」）用户（「用户」、「您」）在使用网站及其服务时的关系。
1. 总则
1.1. 本协议就网站使用秩序构成白俄罗斯共和国民事法律意义上的公开要约。 1.2. 使用网站（浏览页面、注册、提交表单）即表示用户接受本协议。 1.3. 如不同意本协议，应停止使用网站。 1.4. 本协议不替代运营方与交易对手之间签订的供货、服务等民事法律文件。
2. 术语
2.1. 网站——可通过 raton.by 及其子域名在互联网上访问的程序、硬件及内容的集合。 2.2. 个人账户——注册并登录后可访问的受保护区域。 2.3. 内容——网站上发布的文本、图像、标识、文件、产品目录、新闻及其他材料。 2.4. 用户——使用网站的任何具有行为能力的人。
3. 协议标的
3.1. 运营方允许用户： • 获取关于拉顿公司、产品及活动的信息； • 浏览产品目录、新闻、职位及其他材料； • 通过网站表单提交咨询与申请； • 在功能可用时注册客户账户； • 使用网站提供的其他服务。 3.2. 网站上的产品信息仅供参考。商业条件（价格、交期、配置、质保）单独商定，并以合同、规格书、发票等文件为准。 3.3. 运营方有权变更、补充或限制网站功能而无需事先通知，但不得损害基于已签合同产生的用户权利。
4. 注册、登录与个人账户
4.1. 访问个人账户须注册并提供真实数据，同时接受隐私政策及本协议。 4.2. 用户须保管账户凭据，并对账户下的一切行为负责。 4.3. 凭据泄露时应立即通知 info@raton.by。 4.4. 违反协议、提供虚假信息、试图未授权访问或其他滥用时，运营方可拒绝注册、封锁或删除账户。 4.5. 运营方不保证账户不间断可用，并可能因维护临时限制访问。
5. 网站使用与反馈
5.1. 用户应善意使用网站，不得违反白俄罗斯共和国法律及第三方权利。 5.2. 提交反馈、申请或求职时，用户须提供真实联系方式，并同意按隐私政策处理个人数据。 5.3. 禁止： • 通过网站传播恶意代码、垃圾信息、侮辱、诽谤或违法内容； • 试图未授权访问网站系统、其他用户数据或运营方基础设施； • 未经书面同意自动抓取网站数据； • 未经同意为商业目的复制或使用内容，法律明确允许的除外。
6. 用户权利与义务
6.1. 用户有权： • 自由浏览公开页面； • 通过网站表单及联系方式联系运营方； • 管理 Cookie 及弱视模式设置； • 按隐私政策行使数据主体权利。 6.2. 用户须： • 遵守本协议； • 在注册及填表时提供真实数据； • 不得破坏网站运行或对基础设施造成不当负载。
7. 运营方权利与义务
7.1. 运营方有权： • 变更网站结构、设计与内容； • 审核并拒绝发布含违法信息的咨询； • 因违反协议或技术原因限制访问； • 通过用户提供的联系方式回复咨询。 7.2. 运营方应： • 在合理范围内保障网站运行； • 按白俄罗斯法律及隐私政策处理个人数据； • 在合理期限内处理用户咨询。
8. 网站内容与知识产权
8.1. 网站内容（商标、标识、媒体、文本、数据库结构等）的专有权归运营方或依法使用，另有说明的除外。 8.2. 用户获得有限的、非独占、不可转让的权利，以浏览内容并将网站用于与运营方互动的个人及业务目的。 8.3. 未经书面同意，不得复制、传播、公开展示或以其他方式使用内容，白俄罗斯法律明确允许的除外。
9. 责任限制
9.1. 网站及内容按「现状」提供。运营方不保证网站持续无错运行或符合用户期望。 9.2. 运营方不对以下情况负责： • 因技术原因、第三方或不可抗力导致的临时不可用； • 网站外链的第三方网站内容与可用性； • 用户基于网站信息作出的决定，已签合同另有规定的除外。 9.3. 仅与网站使用相关的责任，限于运营方过错造成的、有文档证明的直接损失，且不超过白俄罗斯法律允许的范围。
10. 个人数据
10.1. 个人数据处理遵循 /privacy 上的隐私政策及白俄罗斯法律。 10.2. Cookie 使用受 /cookies 上的 Cookie 政策规范。 10.3. 注册或提交表单即表示用户已阅读上述文件，并按表单及网站设置提供必要同意。
11. 最终条款
11.1. 运营方可单方修改本协议。新版本自网站发布之日起生效，文本另有说明的除外。 11.2. 发布后继续使用网站即视为接受修改。 11.3. 适用白俄罗斯共和国法律。 11.4. 争议应通过协商解决；协商不成时，提交运营方所在地（白俄罗斯戈梅利）法院管辖，强制性规范另有规定的除外。 11.5. 网站使用相关问题请联系： 拉顿股份公司，УНП 400052263 246044，白俄罗斯共和国戈梅利市费久宁斯科戈街 19 号 电子邮箱：info@raton.by 电话：+375 (232) 58-42-72